cpp/thread/shared mutex/native handle