Template:cpp/container/hinted insert note

The hinted insert does not return a boolean in order to be signature-compatible with positional insert on sequential containers, such as std. This makes it possible to create generic inserters such as std. One way to check success of a hinted insert is to compare before and after.