cpp/filesystem/directory iterator/operator=